開店前から忙しい一日。看板を出す前に内田くんのお兄ちゃん。今度出る大瀧さんのカヴァー集の話し。何十年ぶりかで昔、翻訳時代にお付き合いのあったタイプ業者の方。島村さん、今度のSWINGING DOORSのニュー・アルバムが30日のライブまでに間に合うことに…