「シェリーのラブレター／デイル・ワード」
昨日のアゲイン・ライブ、大瀧さんのカヴァー・バンドと達郎さんのカヴァー・バンドの対バンで総勢16名という大所帯だったのでちょっとプレッシャー、終わってみると大変いいライブ。Niagoro Foul Starsというバンドの演奏がよかった。またやってください、とお願い。
オールディーズの名曲、「ワンダフル・サマー」を歌っているロビン・ワード、こちらはデイル・ワード（正確にはウォード）でヒットした「シェリーのラブレター」。これも64年前後の一発ヒットでこの頃よく聴いたシングル盤。切ない歌声に加え、途中で女声との掛け合いのセリフの入るいかにも60年代を彷彿とさせる曲調、この女声がなんと先ほど紹介したロビン・ワードと知って驚き。別に夫婦でも兄妹でもなく全く赤の他人のよう、ロビン（ジャッキーが本名）がいわゆるスタジオ・シンガーだったのでこの録音に加わったということ。また更に驚いたことにこのロビン・ワードさん、ビリー・ヴォーン・オーケストラで度々来日。この日本版シングルで面白かったことは当時の歌詞カードに鉛筆書きで歌詞の足りない部分が直してあり、＜レントゥゴン トウマイアイ＞となっていましたがよく聴くと＜Brings teardrops to my eyes＞。解説も情報が少なかったせいかおざなりの短いもの。
