■

「He Thinks I Still Care / Kirsty MacColl」
いやー、昨日はよく寝た、よく寝た。隣りのマンションが工事,9時には騒音、流石に4時帰りの9時起きが続いては睡眠不足。昨日は二度寝。夜の上野さんのライブになだれ込んで。以前はそんな時、不機嫌に、今は上機嫌というよりハイな状態が続いているので上野さんとの掛け合い漫才のような料理ビデオ撮影も和気藹々。この日のメニューは「ハムサンド」。クレージーソルトという調味料の蓋の開け方を巡って上野さんとのやりとりがあり、結局アメリカ製の容器は便利なようで不自由だということに。いつになく好調さと上機嫌を維持しているneachに上野さんはびっくり
一昨日のイベントで高瀬さんがかけたカースティ・マッコールの「He Thinks I Still Care」という曲が忘れがたく、部屋から元歌となったリップコーズの「She Thinks I Still Care」が入ったアルバムを引っ張り出してきてずっと聴いて。カーティスさん、2000年に事故で亡くなった、翻訳会社にいた時代にカースティさんという人のよいイギリス人翻訳者を思い出し。どうしているのかな、カースティ。