元、翻訳会社時代のカナダ人チェッカー、ハロルドくんのライブ。メンバーは陽気なエルトンくんと大柄なクリスティーンさんという3人編成。最終的には16人用意した席が丁度の人数。ほとんどが外人さんで、用意したパワーポイントの案内も一部英語表記。おせんタイムも「Take a bit of break」とか「Each Snacks only 100 yen」といった英語表記を入れて対応。
セット・リストもカナダ人らしくニール・ヤングやブライアン・アダムスのカヴァーが多かったGin BlossomsやAdele、Proclaimers、Tragically Hipといった聞き慣れないバンドのカヴァー。ヴォーカルのエルトンくんのパワフルな歌と演奏でお客さんを巻き込んで盛り上がって。
終ってみると大変いいライブに思えました。カナダ大使館の方もいらしていたので調子にのって蓄音機デモも。新しい客筋のライブ，引き続きやってもらいたい
