Neach’s One Phrase

ニーチ観察日記→ニーチ報告日記です。

[今日はこの曲】

「Close To You / B.J. Thomas」
昨日は細野さんの新しいアルバムを購入して昼間ゆっくり聴いていたのでその印象をコメントしようと思っていた、夜のジェシーくんのライブが沢山お客さんが来てくれ、レビューをする余裕が生まれ(ず)。後日じっくり触れてみようと思って、5月8日に放送された「デイジー・ホリデー」の録音を陽馬くんから聴かせて。
その合間に解説文にいくつか間違いがあってどうしたものか、という感想。1曲目の「Close To You」でカーペンターズが女の目線で歌っているのに対し、男の目線の歌詞にしたのはB.J.トーマスとするべきところをB.J.クレーマーとしてしまったと言って困惑。この辺りが平川的だなと思ってneachは逆に好感,他にも直したい箇所があることを岡田さんに投げかけて。時間があったらジェフ・リンの時のようにまたオリジナルと聴き比べるコンピレーションを作ってみたいと。